Matilda est l’une des nombreuses adaptations au cinéma de l’écrivain Roald Dhal, le papa de Charlie et La Chocolaterie. C’est une fable noire qui démontre tout le talent de son réalisateur Danny DeVito qui a signé des comédies acerbes très réussies comme La guerre des roses et l’hilarant Crève, Smoochy, crève !  Son adaptation cinématographique est fidèle au livre de Dahl malgré quelques petits aménagements. La fin du roman est ainsi en grande partie modifiée, mais l’esprit général de l’oeuvre est conservé. Il n’est pas évident de rendre à l’image l’univers du génial auteur anglais et Devito à l’instar de Roeg dans Les sorcières recourt à une mise en scène outrancière qui rappelle les cartoons, afin de traduire la loufoquerie du romancier anglais au détriment parfois du caractère poétique de ses oeuvres. DeVito et Rea Perlman sont néanmoins parfaits en parents incapables d’apprécier le génie de leur petite fille et c’est un vrai bonheur de les voir évoluer à l’écran. Un film à voir en famille qui vous changera des productions formatées de chez Disney.